Słownik techniczny


W bazie jest: 1733 słów.

  0-9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  Ł  M  N  O  P  Q  R  S  Ś  T  U  V  W  X  Y  Z  Ź  Ż  


Ł
pl Ładunek karbidu
en Carbide charge, charge of carbide
de Karbidüllung f, Karbideinsatz m, Karbidladung f
pl Łącząc czołowo
en Butting, abutting
de Stumpfstoβend
pl Łączenie za pomocą [kombinacji] zgrzewania
en Adhesive spot welding, spot welding and adhesive bonding
de Kombination f Metallkleben-Punktschweißen, Punktschweiß-Klebverbindung f
pl Łuk
en Arc
de Bogen m, Lichtbogen m
pl Łuk [elektryczny] tnący
en Cutting arc
de Schneidlichtbogen m
pl Łuk [jarzący się] w powietrzu
en Air arc
de Luft-Lichtbogen m
pl Łuk chroniony argonem, łuk w osłonie argonu
en Argon-shielded arc, argon arc
de Argon[licht]bogen m, argon-geschützter Lichtbogen m
pl Łuk jarzący się przy elektrodzie topliwej w osłonie gazu obojętnego
en Consumable-inert metal arc, gas metal-arc, inert-gas [-shielded] metal arc, gas-shielded metal arc
de MIG-Bogen m, MIG-Schweiβlichtbogen m
pl Łuk przy elektrodach otulonych
en Coated-electrode metallic arc
de Lichtbogen (Schweiβlichtbogen) m umhüllter Elektroden
pl Łuk przy elektrodzie węglowej
en Carbon-arc
de Kohlelichtbogen m
pl Łuk przy prądzie przemiennym
en A. c. arc
de Wechselstrom[licht]bogen m
pl Łuk przy prądzie stałym
en Continuous current arc, d. c. arc
de Gleichstrom[licht]bogen m
pl Łuk przy spawaniu gołym drutem
en Bare-wire metallic arc
de Nacktdrahtlichtbogen m
pl Łuk przy stapiającej się elektrodzie
en Consumable-electrode arc
de Lichtbogen n mit abschmelzender Elektrode
pl Łuk spawalniczy przy stapiającej sie elektrodzie
en Consumable-electrode welding arc
de Schweiβlichtbogen m mit abschmelzender Elektrode
pl Łuk w atmosferze CO2, łuk chroniony CO2
en CO2 arc, CO2-shielded arc, CO2 welding arc
de CO2-Bogen m, CO2-Schweiβlichtbogen m, CO2-Schutzgas[schweiβ]lichtbogen m, CO2-Lichtbogen m, CO2-geschützter Lichtbogen m
pl Łukowe lutowanie twarde, lutowanie twardebprzy pomocy łuku elektrycznego
en Arc brazing
de Lichtbogenhartlöten n
pl Łukowe spawanie aluminium
en Aluminum arc welding, arc welding of aluminum
de Aluminiumlichtbogenschweiβen n
pl Łuska ściegu
en Bead ripple
de Schuppe f der Schweiβraupe